SPOTLIGHT: Die Türkei wird seit 2. Juni 2022 innerhalb der UN-Organisation in allen Sprachen Türkiye genannt. Die englische Bezeichnung Turkey (Truthahn, Trottel) wird auf Bitten der Regierung in Ankara nicht mehr verwendet. Wir behalten bis auf Weiteres die deutsche Bezeichnung Türkei bei.
Die Mitgliedstaaten der UN
Die Grafik zeigt die 193 Mitgliedstaaten der UN in Gelb und diejenigen Nichtmitglieder der Vereinten Nationen in Rot, die von mindestens einem UN-Mitgliedstaat anerkannt werden.
Diese insgesamt 10 mit roten Kreisen gekennzeichneten Nichtmitglieder sind von West nach Ost: Westsahara, Vatikanstadt, Kosovo, Abchasien, Süd-Ossetien, Nord-Zypern, "Palästina", Taiwan, der Inselstaat Niue und die Cook-Inseln.
Kleine UN-Namenkunde vorab
- Côte d'Ivoire (Ivory Coast / Elfenbeinküste)
1985 teilte die Elfenbeinküste den Vereinten Nationen mit, dass sie ihren Namen in Côte d'Ivoire geändert habe. - Eswatini (Swaziland / Swasiland)
2018 ordnete König Mswati III. offiziell per Dekret die Änderung des englischen Staatsnamens von „Swaziland“ in „Eswatini“ an. Im Anschluss an die Mitteilung an die Vereinten Nationen wurde der Ländername in Königreich Eswatini (Kurzform: Eswatini) geändert. Datum des Inkrafttretens: 19. April 2018. - Türkiye (Turkey / Türkei)
2022 änderte die Republik Türkei ihren offiziellen Namen in einem Ersuchen, das der Außenminister des Landes an den Generalsekretär der Vereinten Nationen richtete (in allen Sprachen ab 03. Juni 2022).
Wundersame Vermehrung der UN-Mitglieder? Nein.
- Ein deutscher Pop-Barde singt von 194 Ländern, da sich die "vier" wohl geschmeidiger trällern lässt als das harte "drei" der tatsächlichen 193 Länder der Vereinten Nationen.
- Die WHO (Weltgesundheitsorganisation) hat in der Tat 194 Mitglieder - allerdings ohne das UN-Mitglied Liechtenstein, dafür mit 2 UN-Nichtmitgliedern, nämlich Niue und die Cook-Inseln.
- In Verbindung mit dem 2015 in Paris angenommenen Weltklimavertrag waren offiziell 196 Teilnehmer akkreditiert, nämlich die 193 UN-Mitgliedstaaten, die Europäische Union als Ganzes und wiederum die beiden Nichtmitglieder der UN, der Inselstaat Niue (1.800 Einwohner) und die Cook-Inseln (rund 20.000 Einwohner), die beide außen- und sicherheitspolitisch durch Neuseeland vertreten werden.
Die folgende Tabelle zeigt die alphabetische Auflistung der UN-Mitgliedstaaten in dem im Deutschen üblichen Sprachgebrauch (z.B. Nordkorea für "Demokratische Volksrepublik Korea" und Weißrussland für "Belarus"). Wo angebracht, sind die UN-amtlichen Namen der Mitgliedstaaten in runden Klammern und eigene Erläuterungen in eckigen Klammern beigefügt.
Tabelle
der UN-Mitgliedstaaten in alphabetischer Reihenfolge
| Name [*= siehe Erläuterungen] | Aufnahmedatum |
| Afghanistan | 19. November 1946 |
| Ägypten * | 24. Oktober 1945 |
| Albanien | 14. Dezember 1955 |
| Algerien | 08. Oktober 1962 |
| Andorra | 28. Juli 1993 |
| Angola | 01. Dezember 1976 |
| Antigua und Barbuda | 11. November 1981 |
| Äquatorialguinea | 12. November 1968 |
| Argentinien | 24. Oktober 1945 |
| Armenien | 02. März 1992 |
| Aserbaidschan | 02. März 1992 |
| Äthiopien | 13. November 1945 |
| Australien | 01. November 1945 |
| Bahamas | 18. September 1973 |
| Bahrain | 21. September 1971 |
| Bangladesch | 17. September 1974 |
| Barbados | 09. Dezember 1966 |
| Belgien | 27. Dezember 1945 |
| Belize | 25. September 1981 |
| Benin | 20. September 1960 |
| Bhutan | 21. September 1971 |
| Bolivien (Plurinationaler Staat) | 14. November 1945 |
| Bosnien und Herzegowina | 22. Mai 1992 |
| Botsuana | 17. Oktober 1966 |
| Brasilien | 24. Oktober 1945 |
| Brunei Darussalam | 21. September 1984 |
| Bulgarien | 14. Dezember 1955 |
| Burkina Faso | 20. September 1960 |
| Burundi | 18. September 1962 |
| Chile | 24. Oktober 1945 |
| China | 24. Oktober 1945 |
| Costa Rica | 02. November 1945 |
| Côte d'Ivoire (Elfenbeinküste) | 20. September 1960 |
| Dänemark | 24. Oktober 1945 |
| Deutschland * | 18. September 1973 |
| Dominica | 18. Dezember 1978 |
| Dominikanische Republik | 24. Oktober 1945 |
| DR Kongo (Demokratische Republik Kongo) [engl. Democratic Republic of the Congo - DRC] * | 20. September 1960 |
| Dschibuti | 20. September 1977 |
| Ecuador | 21. Dezember 1945 |
| El Salvador | 24. Oktober 1945 |
| Eritrea | 28. Mai 1993 |
| Eswatini (Swasiland) | 24. September 1968 |
| Estland * | 17. September 1991 |
| Fidschi | 13. Oktober 1970 |
| Finnland | 14. Dezember 1955 |
| Frankreich | 24. Oktober 1945 |
| Gabun | 20. September 1960 |
| Gambia | 21. September 1965 |
| Georgien | 31. Juli 1992 |
| Ghana | 08. März 1957 |
| Grenada | 17. September 1974 |
| Griechenland | 25. Oktober 1945 |
| Großbritannien (Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland) * | 24. Oktober 1945 |
| Guatemala | 21. November 1945 |
| Guinea | 12. Dezember 1958 |
| Guinea-Bissau | 17. September 1974 |
| Guyana | 20. September 1966 |
| Haiti | 24. Oktober 1945 |
| Honduras | 17. Dezember 1945 |
| Indien | 30. Oktober 1945 |
| Indonesien * | 28. September 1950 |
| Irak | 21. Dezember 1945 |
| Iran (Islamische Republik) | 24. Oktober 1945 |
| Irland | 14. Dezember 1955 |
| Island | 19. November 1946 |
| Israel | 11. Mai 1949 |
| Italien | 14. Dezember 1955 |
| Jamaika | 18. September 1962 |
| Japan | 18. Dezember 1956 |
| Jemen * | 30. September 1947 |
| Jordanien | 14. Dezember 1955 |
| Kambodscha | 14. Dezember 1955 |
| Kamerun | 20. September 1960 |
| Kanada | 09. November 1945 |
| Kap Verde | 16. September 1975 |
| Kasachstan | 02. März 1992 |
| Katar | 21. September 1971 |
| Kenia | 16. Dezember 1963 |
| Kirgistan [auch Kirgisistan oder Kirgisien] | 02. März 1992 |
| Kiribati | 14. September 1999 |
| Kolumbien | 05. November 1945 |
| Komoren | 12. November 1975 |
| Kongo [früher Kongo-Brazzaville] [früherer Kongo-Leopoldville/Zaire siehe DR Kongo] |
20. September 1960 |
| Kroatien | 22. Mai 1992 |
| Kuba | 24. Oktober 1945 |
| Kuwait | 14. Mai 1963 |
| Laos (Demokratische Volksrepublik Laos) | 14. Dezember 1955 |
| Lesotho | 17. Oktober 1966 |
| Lettland * | 17. September 1991 |
| Libanon | 24. Oktober 1945 |
| Liberia | 02. November 1945 |
| Libyen | 14. Dezember 1955 |
| Liechtenstein | 18. September 1990 |
| Litauen * | 17. September 1991 |
| Luxemburg | 24. Oktober 1945 |
| Madagaskar | 20. September 1960 |
| Malawi | 01. Dezember 1964 |
| Malaysia * | 17. September 1957 |
| Malediven | 21. September 1965 |
| Mali | 28. September 1960 |
| Malta | 01. Dezember 1964 |
| Marokko | 12. November 1956 |
| Marshallinseln [auch Marshall-Inseln] | 17. September 1991 |
| Mauretanien | 27. Oktober 1961 |
| Mauritius | 24. April 1968 |
| Mexiko | 07. November 1945 |
| Mikronesien (Föderierte Staaten von Mikronesien) | 17. September 1991 |
| Moldawien (Republik Moldau) - [auch Moldova] | 02. März 1992 |
| Monaco | 28. Mai 1993 |
| Mongolei | 27. Oktober 1961 |
| Montenegro * | 28. Juni 2006 |
| Mosambik | 16. September 1975 |
| Myanmar [auch Birma oder Burma] | 19. April 1948 |
| Namibia | 23. April 1990 |
| Nauru | 14. September 1999 |
| Nepal | 14. Dezember 1955 |
| Neuseeland | 24. Oktober 1945 |
| Nicaragua | 24. Oktober 1945 |
| Niederlande | 10. Dezember 1945 |
| Niger | 20. September 1960 |
| Nigeria | 07. Oktober 1960 |
| Nordkorea (Demokratische Volksrepublik Korea) * | 17. September 1991 |
| Nordmazedonien (North Macedonia) * | 08. April 1993 |
| Norwegen | 27. November 1945 |
| Oman | 07. Oktober 1971 |
| Österreich | 14. Dezember 1955 |
| Osttimor (Demokratische Republik Timor-Leste) | 27. September 2002 |
| Pakistan | 30. September 1947 |
| Palau | 15. Dezember 1994 |
| Panama | 13. November 1945 |
| Papua-Neuguinea | 10. Oktober 1975 |
| Paraguay | 24. Oktober 1945 |
| Peru | 31. Oktober 1945 |
| Philippinen | 24. Oktober 1945 |
| Polen | 24. Oktober 1945 |
| Portugal | 14. Dezember 1955 |
| Ruanda | 18. September 1962 |
| Rumänien | 14. Dezember 1955 |
| Russland (Russische Föderation) * | 24. Oktober 1945 |
| Salomonen | 19. September 1978 |
| Sambia | 01. Dezember 1964 |
| Samoa | 15. Dezember 1976 |
| San Marino | 02. März 1992 |
| Sao Tomé und Principe | 16. September 1975 |
| Saudi-Arabien | 24. Oktober 1945 |
| Schweden | 19. November 1946 |
| Schweiz | 10. September 2002 |
| Senegal | 28. September 1960 |
| Serbien * | 01. September 2000 |
| Seychellen | 21. September 1976 |
| Sierra Leone | 27. September 1961 |
| Simbabwe | 25. August 1980 |
| Singapur | 21. September 1965 |
| Slowakei * | 19. Januar 1993 |
| Slowenien * | 22. Mai 1992 |
| Somalia | 20. September 1960 |
| Spanien | 14. Dezember 1955 |
| Sri Lanka | 14. Dezember 1955 |
| St. Kitts und Nevis | 23. September 1983 |
| St. Lucia | 18. September 1979 |
| St. Vincent und die Grenadinen | 16. September 1980 |
| Südafrika | 07. November 1945 |
| Sudan | 12. November 1956 |
| Südkorea (Republik Korea) * | 17. September 1991 |
| Südsudan | 14. Juli 2011 |
| Suriname | 04. Dezember 1975 |
| Syrien * | 24. Oktober 1945 |
| Tadschikistan | 02. März 1992 |
| Tansania (Vereinigte Republik Tansania) * | 14. Dezember 1961 |
| Thailand | 16. Dezember 1946 |
| Togo | 20. September 1960 |
| Tonga | 14. September 1999 |
| Trinidad und Tobago | 18. September 1962 |
| Tschad | 20. September 1960 |
| Tschechien (Tschechische Republik) * | 19. Januar 1993 |
| Tunesien | 12. November 1956 |
| Türkiye (Türkei) * | 24. Oktober 1945 |
| Turkmenistan [auch Turkmenien] | 02. März 1992 |
| Tuvalu | 05. September 2000 |
| Uganda | 25. Oktober 1962 |
| Ukraine * | 24. Oktober 1945 |
| Ungarn | 14. Dezember 1955 |
| Uruguay | 18. Dezember 1945 |
| Usbekistan | 02. März 1992 |
| Vanuatu | 15. September 1981 |
| Venezuela (Bolivarische Republik) | 15. November 1945 |
| Vereinigte Arabische Emirate [VAE] | 09. Dezember 1971 |
| Vereinigte Staaten von Amerika [USA] | 24. Oktober 1945 |
| Vietnam | 20. September 1977 |
| Weißrussland (Belarus) * | 24. Oktober 1945 |
| Zentralafrikanische Republik | 20. September 1960 |
| Zypern | 20. September 1960 |
Hinweis: Als jüngstes Mitglied wurde der Südsudan am 14. Juli 2011 aufgenommen.
Erläuterungen
Ägypten / Syrien
Ägypten und Syrien gehörten am 24. Oktober 1945 zu den Gründungsmitgliedern der Vereinten Nationen. Auf Grund einer Volksabstimmung am 21. Februar 1958 schlossen sich Ägypten und Syrien zusammen und gründeten die "Vereinigte Arabische Republik", welche die Mitgliedschaft als einzelner Staat fortsetzte. Nachdem Syrien am 13. Oktober 1961 wieder ein unabhängiger Staat geworden war, nahm es auch seine Mitgliedschaft in den Vereinten Nationen wieder auf. Die Vereinigte Arabische Republik wurde am 2. September 1971 in "Arabische Republik Ägypten" umbenannt.
Estland / Lettland / Litauen
Die Annektion der 3 baltischen Staaten durch die Sowjetunion im Jahre 1940 wurde vom Westen nicht anerkannt und die Länder als "besetzt" angesehen. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion wurden Estland, Lettland und Litauen am 17. September 1991 als unabhängige Staaten Mitglieder der Vereinten Nationen.
Deutschland
Die Bundesrepublik Deutschland und die Deutsche Demokratische Republik (DDR) wurden am 18. September 1973 Mitglieder der Vereinten Nationen. Durch den Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland am 3. Oktober 1990 haben sich die beiden deutschen Staaten vereinigt und bilden einen souveränen Staat. Die DDR löste sich mit gleichem Datum auf und die Mitgliederzahl der UNO verringerte sich von damals 161 auf 160 Staaten. Entgegen landläufiger Meinung entstand mit der Vereinigung kein "neuer" Staat (also weder ein "(Groß)Deutschland", noch eine "Berliner Republik"). Die korrekte offizielle Bezeichnung lautet nach wie vor "Bundesrepublik Deutschland".
Großbritannien
Die offizielle Bezeichnung ist "Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland". In Deutschland wird landläufig auch der Name "England" verwendet, welcher aber nur den Namen einer der vier Entitäten des Staates (England, Schottland, Wales und Nordirland) wiedergibt.
Indonesien
In einer schriftlichen Erklärung vom 20. Januar 1965 gab Indonesien seinen Entschluss bekannt, "zu diesem Zeitpunkt und unter den gegenwärtigen Umständen" seine Mitgliedschaft bei den Vereinten Nationen aufzugeben. Am 19. September 1966 erklärte Indonesien telegrafisch, es wolle "die volle Zusammenarbeit mit den Vereinten Nationen wieder aufnehmen und sich wieder an deren Tätigkeiten beteiligen". Die Generalversammlung nahm diesen Entschluss am 28. September 1966 zur Kenntnis und lud die Vertreter Indonesiens ein, ihren Sitz in der Generalversammlung wieder einzunehmen.
Jemen
Der Jemen war seit 30. September 1947, der Demokratische Jemen seit 14. Dezember 1967 Mitglied der Vereinten Nationen. Mit Schreiben vom 19. Mai 1990 teilten die beiden Staaten ihren Beschluss mit, "sich zu einem gemeinsamen Staat mit der Bezeichnung 'Republik Jemen' zu vereinigen". Die Vereinigung erfolgte am 22. Mai 1990.
Kongo (DRC)
Die Ständige Vertretung Zaires bei den Vereinten Nationen teilte dem Generalsekretär der Vereinten Nationen mit Schreiben vom 20. Mai 1997 mit, dass auf Beschluss des damals amtierenden Präsidenten des Landes, Laurent Desire Kabila, der Name des Landes in Demokratische Republik Kongo (Democratic Republic of Congo = DRC) geändert wurde.
Korea
Korea verbleibt das einzige im Gefolge des Ost-West-Antagonismus geteilte Land, nachdem sich die beiden deutschen bzw. die beiden vietnamesischen Staaten vereint haben. Korea ist noch immer rigide in Nordkorea (offizielle Bezeichnung "Demokratische Volksrepublik Korea") und in Südkorea (offizielle Bezeichnung "Republik Korea") geteilt.
Malaysia
Am 17. September 1957 wurde der Malayische Bund Mitglied der Vereinten Nationen. Im Anschluss an die Aufnahme von Singapur, Sabah (Nord-Borneo) und Sarawak in den Bund wurde dieser am 16. September 1963 umbenannt und heißt jetzt Malaysia. Singapur, vormals Teil Malaysias, wurde am 9. August 1965 unabhängig und trat am 21. September 1965 den Vereinten Nationen bei.
Nordmazedonien
(1) Mit Wirkung 14. Februar 2019 ist der neue Name des UN-Mitgliedstaates Nordmazedonien (auch: Nord-Mazedonien). In Englisch und in der UN-Auflistung firmiert der Mitgliedstaat als North Macedonia (full Name: Republic of North Macedonia).
(2) Von 1993 bis 2019 musste der Staat aufgrund des Namensstreits mit Griechenland als "Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien" (EJRM), englisch "The former Yugoslav Republic of Macedonia" (FYROM) firmieren.
Russland / Ukraine / Weißrussland
(1) Die ehemalige "Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken" (Sowjetunion) war am 24. Oktober 1945 ein Gründungsmitglied der Vereinten Nationen. In einem mit 24. Dezember 1991 datierten Brief informierte Boris Jelzin, damaliger Präsident Russlands, den UNO-Generalsekretär, dass die Mitgliedschaft der Sowjetunion im Sicherheitsrat und allen anderen Organen der Vereinten Nationen mit Unterstützung der anderen 11 Mitgliedsländer der "Gemeinschaft Unabhängiger Staaten" (GUS) durch Russland aufrechterhalten wird. Der offizielle Bezeichnung des Landes lautet "Russische Föderation". Im deutschen Sprachgebrauch ist nach wie vor die Bezeichnung Russland geläufig.
(2) Die Ukraine und Weißrussland hatten auf Betreiben Stalins ebenfalls einen Sitz in der UN-Generalversammlung erhalten, um ein Gegengewicht zu den drei Sitzen der Westalliierten (Frankreich, Großbritannien, USA) bilden zu können. Diese Sitze wurden nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion von den nun selbständigen Staaten Ukraine und Weißrussland übernommen.
(3) Die offizielle Bezeichnung des Mitgliedstaates Weißrussland wurde am 19. September 1991 in "Belarus" umgeändert. Im deutschen Sprachgebrauch ist nach wie vor die Bezeichnung Weißrussland geläufig.
Serbien
(1) Die ehemalige "Sozialistische Bundesrepublik Jugoslawien" war am 24. Oktober 1945 ein Gründungsmitglied der Vereinten Nationen. Nach ihrer Auflösung kam es zur Gründung der fünf Staaten Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Slowenien, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien (siehe dort) und Bundesrepublik Jugoslawien, die alle Mitgliedstaaten der UN wurden.
(2) Der UN-Sitz der alten Sozialistischen Bundesrepublik Jugoslawien war ab 1992 "verwaist". Nach dem Sturz Milosevics und den darauf folgenden Neuwahlen übernahm der Nachfolgestaat "Bundesrepublik Jugoslawien" diesen Sitz offiziell am 01. November 2000.
(3) Für mehrere Jahre firmierte dieser Staat dann als "Serbien und Montenegro". Durch eine Volksabstimmung in Montenegro erklärte sich dieses Land im Juni 2006 als selbständig und wurde im gleichen Monat als 192. Mitglied in die UNO aufgenommen.
Tschechien / Slowakei
Die Tschechoslowakei war am 24. Oktober 1945 ein Gründungsmitglied der Vereinten Nationen. In einem mit 10. Dezember 1992 datierten Brief informierte der Ständige Vertreter den Generalsekretär darüber, dass die Tschechoslowakische Bundesrepublik mit 31. Dezember 1992 zu existieren aufhören wird und sich die Tschechische und die Slowakische Republik als Nachfolgestaaten für eine Mitgliedschaft in den Vereinten Nationen bewerben. Nach Erhalt der Bewerbung am 8. Januar 1993 empfahl der Sicherheitsrat der Generalversammlung die Aufnahme der Slowakischen und der Tschechischen Republik als Mitglieder der Vereinten Nationen. Die Slowakische und die Tschechische Republik wurden am 19. Januar 1993 Mitglieder der Vereinten Nationen.
Tansania
Tanganjika war seit 14. Dezember 1961 Mitglied der Vereinten Nationen, Sansibar seit 16. Dezember 1963. Nach Ratifizierung der Vereinigungsurkunde am 26. April 1964 schlossen sich Tanganjika und Sansibar zur Vereinigten Republik von Tanganjika und Sansibar zusammen und setzten die Mitgliedschaft in den Vereinten Nationen als ein Staat fort. Die Republik wurde am 1. November 1964 in Vereinigte Republik Tansania umbenannt.
Türkei
Die Vereinten Nationen haben den Namenswechsel der Türkei bestätigt: Das Land heißt ab 3. Juni 2022 und in allen(!) Sprachen "Türkiye". Die englische Bezeichnung Turkey (Truthahn, Trottel) wird auf Bitten der Regierung in Ankara nicht mehr verwendet.